小毛球于是将四人缩小后背在背上，带着他们绕过雷鸟与独眼巨人交战的区域，飞回了泰伦关卡附近，卡恩和苏珊在此之前已经将兽人联军转移到了关卡以北扎营，因此之前的雷鸟轰炸并没有对他们造成伤亡。
回到营地的罗格和和安东尼奥将事情的经过告诉了卡恩和苏珊，两人得知雷鸟暂时不会对进军构成威胁后都非常高兴，罗格建议军队立即启程向黄沙要塞推进，以争取在雷鸟与独眼巨人的战争结束前攻克黄沙要塞。
卡恩和苏珊立刻命令部队收拾行装拔寨起程，向黄沙要塞方向前进，一路上他们没有遭遇太多的袭击，一些原本便不太忠于格罗特的小部族见到卡恩和苏珊后便投降了他们，联军的人数得到了进一步的增强。
这天清晨，当部队准备整装上路的时候，苏珊突然得到报告，称许多士兵出现了中毒迹象，她急忙赶到事发营区，看到萨满巫医们正在救治中毒的士兵，营区的千夫长告诉苏珊，昨夜睡觉前都还一切正常，清晨时分便发现了大规模中毒的情况。
苏珊立刻请人将罗格等人请到这里，罗格得知后和苏珊一起查看了中毒的士兵，发现他们身上都有青紫色的肿起，可以看出明显的伤口，当用手触碰伤口的时候，里面会有黑血流出。
罗格立刻让莫妮卡和塔莉帮助士兵们治疗，自己和其他人离开帐篷，他站在帐篷外的空地上问苏珊：“总共有多少人中毒？”
“据目前的统计，中毒人数不低于七百人，这个营区总共有一千余名士兵，有三分之二都发生了中毒迹象，已经有近百人死亡。”苏珊忧心忡忡的看着他沉思的脸说。
“没有中毒的士兵与中毒的士兵饮用的水和食物有没有区别？”罗格漫不经心的问了一句，可以看出他对这个问题其实并不关心。
尽管如此，苏珊还是认真的回答：“没有区别，部队里所有的饮用水都是塔莉小姐的魔法供应的，食物也都一样。”
“我想也是这样。”罗格赞同的微微dian头，若有所思的说：“刚刚我们检查中毒士兵的时候，发现他们身上都有青紫色的肿起，肿胀部位还有明显的伤口，可以想象中毒的原因应该是来源于这处伤口。”
“你的意思是，有人在昨夜暗中用染毒的武器袭击了这些士兵？”安东尼奥满腹狐疑的皱了皱眉说：“可是，谁会在一夜之间用有毒的武器刺伤七八百名士兵，却没有留下任何蛛丝马迹？”
“安东尼奥团长说得对，如果他真的能这么做，为什么不直接杀死这些士兵呢？”凯瑟琳同样抱有怀疑的望着罗格问。
“你们说的没错，这很不合情理，”罗格dian燃了一支刚刚从灯神那里要来的雪茄，送到嘴边吸了一口喃喃自语，他沉吟片刻，突然问苏珊：“只有这一个营区的人中毒吗？其他营地有没有消息？”
“没有，只有这个营地。”苏珊毫不犹豫的回答，罗格闻言满意的dian了dian头对苏珊说：“让部队暂时休整，带我到每一个中毒士兵居住的帐篷去，我有一些事情需要考证。”