辉夜被拦了一道不好出手,只是兀自站在原地。即便如此,她身上发出的气势也太过骇人，在旁人看来，这个身材并不高大的女子此时如同化身一头狮虎猛兽，随时都有可能挥出锋利的爪牙。
小筑内除了着黑底红云服的少年人依旧气息平稳，只有见惯了大场面的吉田正道面色不改，但他由于身处两人之间的位置,额头上也已渗出些许冷汗来。厅堂正中本已准备开始演出助兴的两个艺伎更是惊得瑟瑟发抖,年轻些的那个原本正欲舞一曲技艺高超的华美扇舞，然此时她双手中的纸扇均掉落于地尚不自知。
已经走出房门的少年并没有继续多言,只是略微回首,斗笠下棕黑色的眼眸依次扫过辉夜和吉田正道，又在慌忙弯腰去拾纸扇的艺伎少女身上停留了一瞬,最后重新移向辉夜。他的举动包括之前的叙述语句都没有流露出丝毫特别的情绪，但正是这样的淡然反更点燃了辉夜的怒火。
辉夜一族是水之国著名的血继家族，于十数年前的第二次忍界大战中成就赫赫威名，族中不知闪现多少战斗天才，族人又俱是疯狂好战之辈，彼时不知多少别国忍者闻其名而丧胆。然而自从在二战中战败以来，水之国便紧闭国门几乎断绝了与外界的一切来往，据近年流出的仅有几份情报看，似乎水之国内部是在进行着一场针对血继家族的内战。
辉夜一族连同水之国雾隐村这般销声匿迹十多年下来，几乎已经被正值三战人才辈出的忍界遗忘了。
但也正是如此，这位安然逃离水之国乱局、身负近千万两赏金，却仍能几乎横跨大半个大陆藏身于风之国重臣府邸的辉夜，实力之强可想而知。
这般看来，头一天夜里在通天阁，卡卡西的直觉当真异常准确。
此时异样的愤怒和遇见旗鼓相当的对手时爆发出的战斗yù_wàng舔舐着辉夜的身心，灼烧着辉夜的理智。估计只需再多几秒钟的时间，吉田正道便将再也拦她不住。到时候两人大打出手，也不知会给在场的其余人等和吉田府带来怎样的灾难。
然而，就在下一瞬间，着黑底红云服的少年人竟然凭空消失在众目睽睽之下，了无痕迹，就如同他从来不曾出现过那般。
包括辉夜在内的所有人都愣在当场，没有人看清那少年是如何动作的，如果说他的突然出现能够以众人的疏忽和视觉的死角来解释，那他的离开就只能用神乎其技和深不可测来形容。
辉夜只愣了不足一秒钟的时间，便突然动了，她一阵风似地掠过吉田正道身侧，只几步就奔至小筑外，围绕着建筑物来来回回探查了许多圈，可别说少年人的踪影了，就连一个隐蔽的脚印也无。辉夜这才重新踱回小筑，皱着眉头坐回席位上，口里喃喃：“隐蔽地结印？不像……瞬身术？没有那个迹象……难道是一开始就暗中用了幻术？去，娘们儿才使那个！不过倒是有那么点儿意思，真想打打看……”
她浑然不觉自己也是个女子，猛然坐下时震得面前盛放菜肴的小几蹦起三寸高，杯盘倾倒，小半壶清酒更是撒了一地。吉田正道作为此间主人，也从愣神的状态中省过来，一边出言赞叹以舒缓气氛，一边挥手招呼侍女仆从收拾妥当：“听说水之国血继家族辉夜一族最是酷爱战斗，这些时日相处下来，果真不假，辉夜先生稍安勿躁，稍安勿躁。今后……”
此时大厅正中央突然传来“啪”地一声轻响。
这声音吸引了辉夜和吉田正道的注意，辉夜差点以为是少年去而复返，腰间暗中使力瞬间便可跃起出手，然而两人定睛看去，却见只是那名年轻艺伎手中刚刚拾起的纸扇没有拿稳，复又掉在地上。经历几个来回，这个看上去颇嫩的少女似乎已经成了惊弓之鸟。
辉夜有些怏怏地坐回，无视打扫的仆从和地上狼籍，又取一壶新酒为自己满上。而一旁吉田正道见她情绪逐渐稳定下来，这才有空去看他从首府内最出名的“三坂置屋”请来助兴的这两位艺伎。置屋是艺伎居住的所在，每名艺伎都经历十多年的刻苦训练方能出道，精通器乐、舞蹈、茶道甚至是陪聊，然艺伎本质上却是卖艺不卖身的高雅艺人，是一种变相的艺术家，有非常严格的行业规范。
但此时正是战乱年代，平民受到波及连饱暖也有困难，何提艺术。于是这其中又会有什么隐匿的勾当可想而知。
吉田正道为人fēng_liú正嗜好此等风雅。每有宴请必邀艺伎助兴，“三坂”的“妈妈”熟知他相较技艺更喜新鲜的这个嗜好，于是这次派来的舞扇艺伎是个刚刚出道还在见习期的“舞子”，当然，为了稳妥起见，那年长些的持琴艺伎已经是第四次前往吉田府的熟手了。
吉田正道见那个面生的“舞子”小姑娘不过十五六岁光景，生得杏眼琼鼻，艺伎特有的白粉敷面加上一点嫣红樱唇，五官十分精致，再往下看去，少女着华美的天青色和服，领口微敞露出一段修长的粉颈，尤其诱人。此时少女抱着纸扇虽然有些不知所措地瑟瑟发抖，但正是这摸样最惹人怜。
吉田正道心中顿时起了别样心思，却轻咳一声移开视线，正色道：“姑娘请上前来……继续，舞蹈吧。”
但舞扇少女却并未依言，纸扇几次掉落对于以此为主艺的少女来说几乎是致命的失败。她鞠躬连连，本欲尽快演出毫无瑕疵的舞蹈来弥补之前的过失，但只是抬头扫一眼另一边独酌的辉夜