马灵的那一番话，还是有效果的，约翰不再挑冯一平的刺，更准确的说，约翰现在根本不跟冯一平说话，也很少看他，当然，也很少跟马灵说话，做得最多的，就是逗文森特。
不但冷战，还总是跟他们唱反调，比如，专程做了攻略的冯一平，推荐本地特色的卡卢阿烤猪，他就选牛排，冯一平说刺鲅，他就选虾，冯一平说点法国的红酒，他就一定要加州的……。
好在这一桌有三个女人，加上一个只会说一些简单用语的小孩，气氛倒不至于冷到让人感冒。
冯一平看着这个细看跟巴菲特有几分相似的美国老头，主动递了几次话，见他不搭理，也没有再去自讨没趣，等找到一个好的切入点再说。
…………
这样好的海滩和阳光，马灵他们自然不会辜负，午休过后，那娘仨穿着比基尼去游泳，冯一平抱着儿子，在海滩上堆沙堡，约翰躺在旁边的沙滩椅上，有一口没一口的灌着啤酒，依然当冯一平不存在，对他不理不睬。
海里，马灵抹了一下脸上的水，看了眼沙滩上泾渭分明的两方，“妈，他们不会有事吧，”
“放心吧，肯定不会打起来，”海蒂笑着说，“约翰在公众场合，不会做这样失礼的事，游我们的，相信他们会找到解决问题的办法，”
沙滩上，带着儿子，堆出了一个大致城堡模样的冯一平，感觉自己好像找到了一个合适的切入点。
...