周妮用幻灯片播放他们的各种设备装备,介绍各项参数和指数,并且也提供了大致采购价格。
周妮老板用他略带广东口音述说着产品各种优越性以及性价比;周妮几个参数不会翻译,白皛就替她翻译了,并且很详细的解释了这几个参数的具体含义和对设备操作的影响。周妮面露尴尬,但还是强颜欢笑补充解释道。
伊万卡父亲打断了介绍,突然开口问了一句:“亲爱的郑先生,你们在广东哪里?我08年去了你们那里的广州,还和你们恒大集团搞了一些合作,我很欣赏你们广东企业的开拓精神,据我了解,你们广东人也是中国人最早一批走出中国到全世界投资的企业。我很赞赏你们的这种超前意识,说实话,我们美国人正在躺在功劳簿上享受生活失去了前进的动力,我从小就教育的孩子,永远要对其他民族保持敬畏,我很佩服俄罗斯的普京,虽然我们两国在很多方面都有冲突,而我也是美国很少的企业在俄罗斯投资的。现在我来到加纳,也是像你们中国学习,抢先进入非洲市场,未来非洲市场必然是兵家必争之地。”
伊万卡的父亲说了很多,他没有提产品,而是在阐述他的某种价值观,高傲的讲话中包含着前辈,时不时还发出爽朗的笑声。
“尊敬的特朗普先生,请问你是经过哪位朋友介绍知道我们公司的?”周妮翻译着他老板的问题。
特朗普似乎很失望,对面的这位中国老板和他的谈话并不在一个维度,但是听了以后只是笑了笑,甚至有点轻蔑。
伊万卡在旁边连忙接话说:“是我在美国的一个中国朋友,很积极向上的魅力女人,我很多方面都听取她的建议,包括我父亲刚说的俄罗斯投资,也是这位中国朋友介绍的关系,还有她建议我孩子学习中文;当然言归正传,我这个中国好朋友上次是跟我们一起配奥巴马总统来加纳访问的,去年她还带家人来旅游,认识了另外一个中国女孩子,就是这家ktv的老板,所以当我们要买设备时候,她帮组咨询了这个中国女孩子,他推荐了三家,其中就有你们。”
伊万卡的回答有一点琐碎,甚至很耐心,缓和了刚才他父亲轻蔑一笑的尴尬气氛,“对了,我好朋友叫邓文迪,你们认识吗?”