廖英看年纪不到三十，个头并非特别高，但却壮硕英武，丝毫不显得矮小。一张国字脸，话不多，略显沉默。
听见徐玫问他，廖英抱拳解释道：“属下乃是山东威海人氏，能听懂几地方言，却不懂说。是以，只能讲官话。”
“原来如此。”徐玫轻声道。
原来如此。
整个大夏，包括周边各国，用老乔治的话说，这里统统都是东方土地。不说各国，便是大夏本身，各州各县，虽然都通用一种文字，但开口说话却是各有各的腔调，有时候甚至像是两种完全不同的语言一般。
徐家在姑苏。她的身边围绕的，一直都是江南人。是以，她自幼长大，开口说的，从来都是江南一地的方言！就算去一次京城，到这一趟海岛，也是一样！
她的意识之中，就没有官话。
虽然她早就学会了官话。也能讲官话。
“自然就是如此了。”徐立前笑着道：“其实，在徐家做事的，尤其是这几年，来自各地的都有，许多人都是讲官话来交流的。因为毕竟是官话，大家都能听得懂。”
“我明白了。”徐玫也换成了官话，向廖英欠身示意，道：“让廖统领见笑了。你们慢谈，我先进去休息了。”
“恩，你去吧。”徐立前体贴地道。
外面太阳很大，海面上泛起的金光晃动得刺眼。海船就要破浪起航，徐玫已经同所有人都告别过了，并不用非要站在这甲板上。
徐玫闻言，再次欠身，快步走向了自己的房间。她走的那般快，仿佛就要飞起来一般！
徐立前目送她离去，摇头包容地笑了笑，与廖英继续交谈起来。
再说徐玫冲回到了自己的房间，脸色已经是无比严肃。她让大麦关好了门，说了一声“别打扰我”，便匆匆坐在桌前，找了一只炭笔和白纸，伏案写了起来。
应该是官话……
一定是官话！
徐玫落下一笔，口中念念有词：屋？吾？我？辣，拉，来？这个字母，到底是多余的，还是有某一种表示？暂时不管它，且试试……
徐玫的心不知不觉堵在了嗓子眼，砰砰乱跳。她满头大汗，却是顾不得擦一下。
大麦拧了帕子几次想要过去，但见徐玫的样子，又不管过去。她想要给徐玫打扇子，却又怕弄乱了徐玫桌上的纸。最后，她拉开门，对门口守着的团子道：“去多要些冰来。”
放了冰，大麦觉得屋里凉爽了一些……但时间一点一滴，都是那么难熬。
晚餐送来，大麦收下了，却依旧不敢打断徐玫的思路，只能眼看着，饭菜凉了下来。煮好了茶，放在桌边，同样凉掉了……
大麦从未见到徐玫这副模样。严肃慎重的，让她心中震惊！
直到繁星满天。
大麦才终于忍不住了，低声道：“小姐？”
“哦，什么事情？”徐玫没有抬头，皱眉思索。
她说的是官话。
这让大麦愣了一下，随即也跟着用官话回道：“夜了，您是不是该休息了？有时候事情，明日再忙不行么？”
“夜了？”徐玫皱眉，抬头看向窗外。
窗外是一片漆黑的夜，深沉的大海上面，漂浮着细碎的星光。
徐玫愣了一会儿神，起身对着窗外夜景活动了一下身体，转身将桌面上的写写画画的纸收拢了一下，道：“我饿了，弄点儿吃的。”
“哎。”大麦打开门，吩咐一句，不过一会儿，团子圆子就将热乎乎的饭菜重新端了上来，摆了半张桌子。
“你们吃了么？”徐玫随口问道。
“她们应该是用过了。”大麦道：“婢子也已经垫了几块点心，饿不着的，小姐您放心。”
“这样才对了。”徐玫道：“若是我顾不上，你们就自个将自己给顾上了，也省的我回过神还要惦记你们。若是饿坏了一个，我有心疼了。”
她咽下了一口汤，对大麦道：“你去将那她们两个叫进来。”
待团子圆子进来，她放下碗筷，摆手道：“从现在起，我这儿呢，有一个新规矩。”她一一从三人身上看过去，笑眯眯地道：“那就是，你们三个人，都必须讲官话。”
“讲官话，不许再将家乡方言，明白了没有？”
“啊？”三个婢女俱是十分糊涂，但还是道：“是，小姐，我们明白了。”
清脆准确的官话，如此好听。
徐玫满意地笑笑，指着桌上的饭菜，道：“我吃饱了。你们若是没吃饱，就用一些吧。”
“多谢小姐。”团子笑道：“就算是吃饱了，有小姐赏的好东西，也要再吃几口呢。”
徐玫嗔了她一眼。
三个婢女将徐玫剩下的好饭菜分了分，就在屋里吃了。她们吃的很快，徐玫才收拾好桌面纸笔，她们便已经吃玩了饭菜，连碗筷都收拾好了。
“小姐，之前饭点之时公子让人来问问您，有没有不舒服呢。”大麦用标准的官话与徐玫说道：“婢子说，您正在忙……公子也没有再问。”
“嗯。”徐玫道：“我们出去走走。这会儿，外面肯定凉快了。”
“小姐披着点儿，别着凉。”大麦道。
主仆走上了甲板。甲板上，挂着明晃晃的风灯。
徐玫一眼就看到了正站在上面说话的胡不为。在看他对面交谈之人，竟然不是徐立前和徐惠，而是廖英。
徐玫顿了顿，走了过去。
“胡公子，廖统领。”徐玫欠身行礼，状若天真好奇，问道