在福威镖局附近的一处高楼上，白夜正手持着一副千里镜往镖局内的练武场窥视着，他所处的位置虽离那处还有数里之远，可用千里镜远眺观察，却足以看清那里令狐冲向林平之传授的每一式剑法。
这副千里镜，还是他从死在林家祠堂里的秃头老者身上搜来的，想必那位秃头老者和白发老者便是利用这器物一直在远处像他这般观察福威镖局里的动静，从而能在那天岳灵珊来到林家老宅后找上门来。
他自得到这副千里镜后，简直如获至宝，有了这件器物，使他原本的计划变得更加顺利，他本来只能指望由林平之将令狐冲所传的独孤九剑转授给他，但他一直疑虑林平之在无法学会独孤九剑的情况下能否十全十美地重现所学剑式，可此时他有了千里镜，就如同人在福威镖局的练武场上，能近距离观察令狐冲的授剑。
尽管这几日来，令狐冲每次授剑时，他无法亲自听到令狐冲的口述，但还有和他达成交易的林平之在。
这位林少侠，虽然在剑道上的天资平庸，可却过耳不忘，能将令狐冲每日授剑时所说的每句话都一一转述给他，白夜结合自己窥见的剑式，已将独孤九剑的破剑式、破刀式、破鞭式、破掌式等诸式全部学会，今日他在窥视的便是令狐冲还在体演的总决式。
他借林平之的口向令狐冲问过，已清楚这一式是独孤九剑的总决，九剑的种种变化均由它而起，是独孤九剑剑法的真正精要。
他一边通过千里镜注视着令狐冲在林平之面前的比划演示，一边用心记忆。这一式总决传授的时间很长，他估摸自己在高楼上已呆了四个时辰左右，可令狐冲还在那阐演，他听不到令狐冲的口述，单单观其演示，手上握着色空剑如何推演，总觉得哪里不对。
“看来只能等到林平之转述令狐冲今天所说的话，这门总决式我才能初窥门径，”他由衷叹了一口气，因不能马上领略出这最后一式剑诀的奥妙，心中不免有些郁气。
“那人今日也在？”他看到令狐冲停下演练，便用千里镜往练武场另一侧望去，那边墙角隐隐有一人同样在窥视令狐冲他们，在千里镜中可以看见此人像是位中年书生，穿着一身青衫，轻袍缓带，颏下有着五绺长须。
“这时能住在福威镖局的，只有华山派，能有这般年龄的，只有林平之说过的二师兄劳德诺，还有……华山派掌门岳不群，”白夜又用千里镜仔细端详此人，这位面如冠玉的中年人，跟他一样，自令狐冲每日在练武场传授剑法时，就都会出现在那，偷偷朝里面窥看，虽看似一脸正气，实际做着小人的行径。
“他这副长相，不像是林平之描述过的劳德诺，反倒是那位江湖中人盛誉为“君子剑”的岳不群，”白夜放下千里镜，若有所思地笑了笑，道了声有意思，便重新去看令狐冲和林平之那边。
他旁边放着一本秘笈，封面写着《玉女剑法》，正是那门《玉女素心剑法》剩下一半秘笈，只有跟他已交给林平之的《全真剑法》合而为一，才是真正的绝世剑法。
前日在林家祠堂里，他用恒山派的天香断续胶和白云熊胆丸救治林平之，又催动内力将林平之救醒，在华山派诸人赶来之前，向林平之提出一个交易。
他向林平之诉说了令狐冲打算传授独孤九剑的事情，又将自己愿意用另一门绝世剑法暗地里交换，让林平之只需转述令狐冲授剑时的每一句话便可。
面对这样的交易，复仇心切的林平之当然千肯万肯，他失去了辟邪剑谱，却突然能得到两门绝世剑法，就算令狐冲传授的独孤九剑真如白夜所说那样难学，他还有另一门白夜所给的玉女素心剑法可以选择，尤其白夜在他面前用玉女素心剑法与岳灵珊过招，这位华山派的大小姐虽然剑术不行，可经岳掌门和其夫人多年培育的武学眼光，自然能看出白夜左右手互使的这门玉女素心剑法可称绝世。
特别是听到这门剑法若要真正显露威力，需一对情侣双剑合壁，一女子使玉女剑法，一男子使全真剑法，相互情丝交通，便能克御强敌，自然在林平之面前承认这门剑法的厉害，就算与白夜看不对眼，她也愿意林平之和她共同修炼这门剑法，而不是还想着林家歹毒的辟邪剑法。
虽然岳灵珊不清楚白夜为什么平白无故要传林平之这门剑法，可这位少女还是知道情郎的一些心思，所以对令狐冲，甚至是她的双亲都从未说过此事，白夜所处的这座高楼也是她依白夜的吩咐找到的一处场所，她虽不知到底有何用，可已经参与进白夜和林平之私底下的这场交易之中。
当白夜下了高楼，返回客店时，已经见到林平之和岳灵珊坐在店堂里面，这位岳姑娘想来已从情郎口中知道今天他们与白夜相会，是因为白夜要赠送那门“玉女剑法”，所以见他入店，早已雀跃地挥手致意，让白夜到他们这桌来。
“怎么不见令狐大哥？”白夜到了桌边，笑眯眯地问道。
“是我爹，下午突然说大师哥虽洗去了谋夺辟邪剑谱的罪名，可陆师弟的死疑团重重，下午又将他唤去了，”岳灵珊在一边瘪瘪嘴，她自从知道大师哥在辟邪剑法一事上是清白后，对令狐冲的感情又恢复了几分，这时竟会在白夜面前为他解释几句。
“呵呵，”白夜听了只能笑了笑，那位岳掌门的为人，他虽是之前打听了不少，可这几日用千里镜在