“忽然间，远处传来一阵歌声。我向祖先保证，这歌声绝对是我听到过的最美的歌声，甚至比结婚那天晚上洞房里女人的声音都好听。”
“大家都认为自己喝醉了，但是我却知道我没喝醉，于是告诉大家我也听到了。有人拿着火把在我的脑袋上转了转，打开了我的锡脑壳，结果没有酒气烧起来，于是大家才相信这是真的。”
“但是那时候是逆风，我们很难跑过去。正巧有一条巨大的鱼在我们的船前面，船长想到了办法，让我们用钩子钩住了那条大鱼，拉着我们的船向前跑。”
“远远地我们看到了一个小岛，船上眼睛最好的那个人眼睛坏过，船医给他装过一只大鹰的眼球，当然是他先发现的这个岛。但是你们知道，鹰的眼睛只能看远方，离近了却看不清，而且那里遍布着礁石。”
“船长让我和几个船员乘着小船过去看看，你们永远猜不到我们看到了什么。”
“一座岛，岛上有一个泉眼，泉眼的周围全是用黄金和玉石堆积成的。清洁的水流从地面飞到高空，化成点点玉碎，弥漫着彩虹。”
“泉眼的上面生长着一朵花，看着就像是火一样，叶子仿佛利剑，几个女人围着那朵花。”
“当然，也不能直接称呼她们是女人，因为她们从腰往下长着鱼的尾巴，粉红色的鱼尾巴。但是腰往上，我敢说绝对比我见过的所有女人都好看，粉嫩的皮肤就像是凝结的羊脂一样，上面沾满着水珠。”
“湿漉漉的头发，胸前只挂着两个很小的贝壳，长长的尾巴在在轻轻扑腾着。”
“原来就是她们在唱歌，看到我们后她们尖叫一声，托着尾巴就跑了。”
“诸位，你们是知道的，我们在海上漂泊了那么久，如今有了水，那么这些美人鱼便是最好的东西了。旁边的几个人伸手就要去抓，还把身上最好最值钱的东西拿了出来，召唤她们。”
“我的同伴们都还醉醺醺的，但我可清醒的很，所以我就没有去追。诸位，我要重申一遍，我是个很正常的男人，但我看到同伴们的模样，我却一阵狂笑。”
“我就告诉他们，你们追上去有什么用呢？这些美人儿腰以下可是鱼啊……”
“但是同伴们喊着，她们还有嘴巴，我心中暗骂说我还有嘴呢。诸位，看到这里，你们是知道的，我是不屑于和这样的人做这种无耻的事情的。”
“当即他们就散开了，结果大部分都跑了，只剩下一条被困在了泉水附近，后面就是一片乱石，她又没有脚，很难爬过去。”
“就在这时，这个美人鱼忽然抓过那朵花，吞咽了下去。天啊……在吃下去之后，她下半身的鳞片全都脱落了……”
书到这里戛然而止，前面还有一些零碎的小册子，都是用石墨笔手抄的。前面经历了许多古怪的、明显是胡扯的事，可也有许多关于不同海岛、不同国家的幻想。
比如人人都是君子的君子国、比如被太阳晒得从头到脚都是黑的墨汁国、比如交通工具是大孔明灯的飞天国……
还比如被困在比一百艘船还大的鲸鱼肚子里，也看到了那朵火焰一样的花朵；比如和海盗对射的时候，对面的海盗骑着巨大的炮弹飞到了船上……
很多小故事里面都有这么一朵花牵扯到其中，唯独这几页流传出来的有一幅炭笔画。
画上是一条这些人从未想过的美人鱼，斜卧在池边，似乎在摇曳尾鳍，眼神像是害怕又像是勾引。美人鱼的旁边是一朵一眼就能认出的花，而地上点缀的却可以看出来是各种金银币。
这幅画用了这些人都没有见过的手法，利用炭笔的粗浅和光影的黯淡画出了立体的效果，遮掩在胸前的贝壳成为最撩人的物件。而那朵在美人鱼身旁盛开的花，却和那朵可以治疗怪病、脱去角质的花一模一样。