这个办法也就只有来自地球，和新世界各种族没有任何瓜葛的刘秀能想出来，因为只有他舍得抛弃那些与新世界语不匹配的语言逻辑，把旧文字拆成单词用。麦尔在听了刘秀的想法之后，猛然意识到了各种族在语言方面的思维局限。
大家都不愿意抛弃旧文字的语言逻辑——准确说，大家都不想抛弃本族的语言，所以在大灾变后的一百三十多年中，没人想过要发明一种大家都能用的新文字。如果不是这样，发明新文字的功劳也不至于落在为了偷懒才想出这么一套方案的刘秀身上。
但不管怎么说，新文字已经有了雏形，且具备可用性。麦尔知道刘秀的方案还有些瑕疵，就在领地里找了几个老文员，让他们帮忙完善这些问题。