顏家康的娓娓述说，让邱英的情绪平下来。“即便你说的是事情，可是你和安佳小姐一见面便搂抱在一起，简直不堪入目。谎称来青岛是做买卖，原来就是于洋小姐私会。你辜负了李家小姐的一往情深，我都为她悲哀！”邱英不依不饶。顏家康笑道：邱英，我可是冤死了，比窦娥还冤。虽然安佳对我有好感，但是她在我的眼里仅是一个小姑娘。“
”洋人的礼节很开放，男女之间搂抱表达敬意很正常。虽然不合乎我们的传统，但这是洋人的表达方式。安佳小姐拥抱我，是礼节性的问候，你不要误会！”“以前你和洋小姐就是这样搂搂抱抱的吗？”“那倒不是，只不过是很长时间没有见面，惊喜所致！”“但愿你说的是真的！”“明天你见到安佳小姐，一问便知！”
“我才不去自找没趣，本姑娘算你什么人？”“安德丽亚夫人和安佳小姐，误认为你是我的夫人，明天邀请我们去做客。安佳的父亲赛福特先生，是日耳曼啤酒厂的总经理，此番购买煤炭需要他的帮助。我希望邱英小姐助我一臂之力，临时装扮我的夫人，这笔生意对我十分重要。”“你让我装扮成你的夫人，若是传出去多丢人，别忘了我是一个黄花姑娘。”
“邱英，这笔买卖我曾夸下海口必须谈成，求你了”邱英见顏家康可怜兮兮的样子心一软道：“本小姐可以答应装扮你的夫人，可是我也有一个条件？””什么条件？“顏家康忍不住警觉。“既然我装扮成你的夫人，你就要行使丈夫的责任！”“这！””美得你别想歪歪了，本小姐要求你这段时间，陪我在青岛散心、游玩！“没有问题，我保证除了谈生意，其他时间都陪着你！”
次日，顏家康、单峰，邱英和丫鬟邱花坐着同一辆带蓬马车，前往沂水路12号。马车进入沂水路，单峰和丫鬟邱花下车。由于安德丽亚邀请的是顏家康“夫妇”，他们两个跟着不合适。“葛云飞，洋小妞飞蛾扑火投进你的怀抱，是不是特美！”邱英见山单峰和邱花离去，忍不住调侃。“在我的心目中，安佳就是一个可爱的小姑娘，要说有什么感觉，邻家小妹！”
“你对我也是邻家小妹的感觉？”“不，你就如同我的亲妹子！“”做梦吧，我可不做你的妹子！”到了小洋楼门前，邱英显得很拘谨。“你怎么了？“”心里发慌？”“女侠也会心里发慌，过来挽住我的胳膊！“”干什么？”“这样才像夫妻，懂吗？”邱英走过来伸手挽住胳膊趁机掐了一下，顏家康疼得直咧嘴。
颜家康忍住疼痛道：“邱英，现在没有人怎么着都可以，一会儿见到客人切不可放肆，务必给我脸面，算我求你了！”“放心，本姑娘能看出眉眼高低。”颜家康上前按响门铃，不久安佳欢快的跑出来。“”“王先生，你们来了！”“安佳，这是我夫人！”安佳上前拉住邱英的手道：“欢迎王夫人来做客，昨天你误会了，王先生是我的老师，我们是师生关系。”邱英显得很拘谨不知道如何回答。
安德莉亚夫人站在客厅迎接，热情让客人入座，然后端来两杯咖啡。“王夫人，是王先生秋救了我女儿，一直担心他的安全。那名歹徒是罪有应得，请夫人放心，我们不是告密者。”邱英道：“夫人，情况我已经了解了，这是他应该做的。”安佳充当翻译，安德莉亚再一次表示感谢。宾主寒暄结束后，颜家康询问：“夫人，今天是礼拜日，赛福特先生不休息？“
”王先生，非常抱歉，我先生去上海出差，10天以后才能回来！”见顏家康有些失望安德丽亚问道：“王先生，你找我先生有事？”“夫人，我现在的身份是蓬莱商会会长，此番来青岛需要赛福特先生帮忙，希望夫人从中斡旋！”颜家康直言不讳。
“王先生，我先生一直想回报你，能帮上忙决不推辞。我对生意外行，等先生回来我会通知你。“饭桌上邱英按照颜家康的吩咐少言寡语，成功的扮演了夫人的角色。离开小洋楼后，邱英道：”葛云飞，你没有撒谎我信了，我这个假夫人还行吧！？“
”不错，你配合的很好！“”既然如此，你的承诺也要兑现！“”邱英，君子一言驷马难追，从明天开始我就属于你了。“此后几天，颜家康、单峰陪着邱英游山玩水，到也不亦乐乎。几天以后，安佳邀请颜家康”夫妇“参加一个舞会，要求他们务必到场。顏家康好说歹说说动了秋英。
舞会地点是一座高档酒吧，清一色洋面孔。当音乐响起，颜家康首先邀请安佳跳了一曲，接着又陪着安德莉亚夫人跳了一曲，顿时成为舞池里的佼佼者、
顏家康舞步潇洒、花样繁多、姿势优美，博得了一片喝彩声。此后，颜家康成为太太小姐追逐的对像。从舞厅出来后，邱英讥讽道：”葛云飞，莫非以前你在青岛天天和洋女人楼楼包包，左一个右一个，感觉如何？“”邱英，入乡随俗，我不过是逢场做戏罢了！“”若不是你杀了日本人被迫逃亡，说不定天天天过这种日子。我发现安佳小姐对你有意，你骗不了我。“”邱英，有道是落花有意流水无情。实话实说，本公子对西洋女人不感冒！““心虚了吧！”秋英窃笑。
这天早晨，客栈小二进来通报：“先生，有一位叫安佳的小姐要求见你！”颜家康闻听眼睛一亮道！“请小姐进来！“不久，安佳被店小二引进房间。“王先生，你的夫人不住在