周六的早上，索伦带领小蛇们正常来到礼堂吃饭，他惊讶的发现平时来得较晚的格兰芬多队的其他队员都挤坐在空荡荡的长餐桌旁，一个个显得紧张不安，沉默寡言。这边斯莱特林们的队员们显然更有自信多了。
也难怪，格兰芬多的学生们总是对斯莱特林有一种仇视感，可能是看不惯他们说话的方式，也可能是羡慕嫉妒他们平时优渥的生活。总之，他们把学院杯看得很重，尤其是在去年他们马上就得到它却还是让斯莱特林完成九连冠之后。
而魁地奇正式收获学院分的主要方式，至少是对格兰芬多们来说，至少一个金色飞贼就是一百五十分，所以我们的救世主显得尤其紧张。
十一点钟渐渐临近了，全校师生开始前往魁地奇运动场。这是一个闷热潮湿的天气，空中隐隐响着雷声，在英国，此时正是梅雨季节。
他们出来走向赛场时，迎接他们的是一片喧闹的声音。主要是欢呼喝彩，因为拉文克劳和赫奇帕奇都希望看到斯莱特林被打败，但同时也能听见人群里斯莱特林们的嘘声和喝倒彩的声音。魁地奇裁判霍琦夫人请弗林特和伍德握了握手，他们用威胁的目光互相瞪视着，并且不必要地把对方的手攥得很紧很紧。
但尽管这样，斯莱特林和其他两个学院在索伦的推动下已经好转许多，也只有在魁地奇方面，斯莱特林依靠身体冲撞的战术虽然没犯规却依然让人不齿，所以除了本学院，基本上没什么人希望斯莱特林赢。当平时他们也能接受斯莱特林特殊的说话方式，并和小蛇们交朋友了。
“听我的哨声，”霍琦夫人说，“三——二——一——”
人群中喧声鼎沸，欢送他们起飞，十四名队员一起蹿上铅灰色的天空。哈利飞得比所有队员都高，眯着眼睛环顾四周，寻找金色飞贼。
“你没事吧，疤头?”马尔福喊道，他箭一般地在哈利下面穿梭，似乎在炫耀他扫帚的速度。
哈利没有时间回答。就在这时，一只沉重的黑色游走球突然朝他飞来；他以毫厘之差勉强躲过，感觉到球飞过时拂动了他的头发。
在看台上的索伦毫不意外，他就知道哈利的这种残缺的命运之子天赋总能碰上事，他笑mī_mī的看着场中的躲避球“表演”，盘算着到底是谁捣的鬼，主要是球离他确实不仅，他无法分出上面的法术波动究竟属于谁。
天开始下雨了；大滴大滴的雨水打到哈利脸上，溅在他的眼镜上。他完全不了解赛场上的其他情况，直到听见解说员李乔丹说：“斯莱特林队领先，六十比零。”
显然，斯莱特林队的超级扫帚发挥了作用，同时那只疯狂的游走球竭尽全力要把哈利从空中撞下来。弗雷德和乔治现在紧贴着哈利左右飞行，这使哈利只能看见他们连续击打的手臂，根本没有希望寻找金色飞贼，更别说抓住它了。
但并不是只有扫帚的原因，魁地奇比赛要求不准许对自己以及比赛用具是辅助魔法，就如同一年之后赫敏为哈利使用的防水魔咒一样（她现在应该还不会），是钻了规则的空子的。
所以索伦一直对魁地奇的规则感到奇怪，要说他是想纯粹的的体育竞技吧，却又准许作弊，同时有着找球手这以极具个人英雄主义的角色。要说是考验魔法水平吧，却又有诸多规则禁止使用魔法，简直是不伦不类。
此时场上有了新的变故“有人对——这只——游走球——做了手脚——”弗雷德嘟囔着，一边用力把又向哈利发起新一轮进攻的游走球击飞。如此明显的异常显然所有人都发现了，但并没有人处理，邓布利多也没有出面。当然，这可能是魁地奇的传统，只要裁判没有发现，你可以随意作弊。他们要求暂停。
伍德显然捕捉到了他的信号。霍琦夫人的哨声响了，哈利、弗雷德和乔治降落到地面，一边仍然闪避着那只发了疯的游走球。
他们似乎在商讨是不是应该终止比赛，但格兰芬多的队长，奥利弗伍德一句话都没说，他只是沉默的看着他的队员们，渐渐地，再也没有人提放弃比赛这一话题了。
“如果我们现在停止，就会被剥夺比赛资格!”哈利最后总结，“我们不能因为一只失控的游走球而输给斯莱特林队!快点，奥利弗，叫他们别再管我了!”
“这都怪你，”乔治气愤地对伍德说，“‘要么抓住金色飞贼，要么死在赛场上。’——你真昏了头了，对他说这种话!”‘
霍琦夫人来到他们中间。“可以继续比赛了吗?”她问伍德。
伍德看着哈利脸上坚决的神情。“好吧，”他说，“弗雷德、乔治，你们都听见哈利的话了——别去管他，让他自己对付那只游走球。”
于是比赛继续开始，“是在练芭蕾舞吗，波特?”当哈利为躲避游走球而不得不在空中傻乎乎地旋转时，马尔福大声嚷道。哈利飞快地逃避，游走球在后面穷追不舍，离他只有几英尺。
他回头憎恨地瞪着马尔福，就在这时，他看见了，看见了金色飞贼，就在马尔福左耳朵上方几英寸的地方盘旋——马尔福光顾着嘲笑哈利了，没有看见它。尽管马尔福在平时不会嘲讽哈利，骄傲的铂金孔雀不再露出最丑陋的屁股，但在魁地奇球场上，嘲讽也是一种战术，可惜他的战术不怎么成功。
在那难熬的一瞬间，哈利悬在半空中，不敢加速朝马尔福冲去，生怕他会抬头看见金色飞贼。