守军中机灵的人开始有样学样，而比较笨的那些也开始跟着欢呼，竟然造成了一个万众欢腾的情形。等到败军退回到阿克港时也受到这样的情绪感染，与守军们热烈地汇合到一起。
其实，那部分战败的军队还没从战斗中回过神儿来，他们只知道死伤惨重，需要逃命。等到他们到达阿克港时，发现败退已经被里昂美化为了攻击受挫。
而战败的十字军自然是乐于接受这样的结果的，虽然他们中的少数人心知肚明，但没人愿意破坏这个欢乐的气氛。随着守军一方的热情欢迎持续、伤者得到救治、其余的人得到休整，以至于所有人都开始理所当然地认为这就是攻击受挫，己方只是返回城内调整。
随着军队被妥善安置下来，里昂也稍松了一口气。这时他将注意力转回到战场上，在那里，阿比迪斯和穆戈尔的战斗，正在如火如荼地进行着。