那边阿萨神族的人在地球‘玩’了一轮就抽身而去，事情却远远没有结束。抵抗组织和九头蛇分别派人前来查看这边发生的情况并收尾抹除痕迹。
这个时候双方已经知道通过阿斯加德的彩虹桥而知道了真的有一伙外星人的存在了，就跟之前雷加说的那样。他们也知道这次让双方都损失颇重的失败合作是那些外星人的缘故，而不能相互责怪。不过，由于之前双方就是敌对关系，结果这次双方派出的人手还是在冰碛湖现场的附近打了一场。
最终这场不必要的战斗以九头蛇方面惨胜而结束。他们将抵抗组织那边勉强组起来的防线突了个干脆利落，还差点将对方留在冰碛湖里拯救组织要员的那一批人也干掉。不过九头蛇也没讨得了好，甚至比起抵抗组织还要损失惨重些。抵抗组织那边好歹从冰碛湖了救出了特雷弗、哈尔、迪格、西斯科和凯特琳等一众有名字的要员，最后他们还在霓虹小胖中村宽的透支爆发暂停了时间之下全身而退。而九头蛇这边，等到抵抗组织的人都离开，他们要抢救他们在湖里的人了，才发现他们为这次合作而派出的主要负责人——九级特工兼局长助理西特维尔似乎是死在那个银色大家伙的能量柱之下，尸体只剩下左半边。而另一位代表，八级特工维多利亚韩德，她倒是没有在这次惨案中死去。只是在她被救到湖边之后，九头蛇那边其中一名带队的特工打了个电话，然后来到还躺在湖边的她身边，蹲下来，二话不说无视了她的挣扎按住她的口鼻，直到她再无挣扎。然后……
“维多利亚韩德死了。她的死很可疑。”
“可是我听说她是溺亡？”
“是窒息了，但不是溺亡。我第一时间找机会进入她的体内检查了，湖水并没有多少通过她的肺毛细血管进入血液，呼吸道内形成的白色泡沫也远远没到溺亡的程度。所以我认为，她是在岸上而不是湖里。”
这番对话发生在福西特市市郊，bus之上，科尔森的办公室内。时间是冰碛湖那边发生意外的两天之后。至于对话的双方，其中一人自然是科尔森，另一人却是一个三十岁左右的干练女性——霍普·凡·戴因（hopevandyne）。在所有知道她另一重身份的人口中，她除了名字之外还有另一个外号：黄蜂女。她正是事发时在冰碛湖湖水里被霓虹小胖中村宽撞到了的‘小黄蜂’。
造型特别的头盔、两对透明‘翅膀’，以及黄色为主体的紧身衣，构成了霍普作为黄蜂女时的形象。这么一套战衣，能让霍普将体型缩小到黄蜂大小，甚至更小。
由于拥有这种能力，她接到科尔森的请求，让她潜入抵抗组织与九头蛇合作的现场，接触雷加以了解后者身处的景况。她答应了。可惜意外来得太突然，在她进入了冰碛湖底的实验基地，前往雷加所在的玻璃房的路上，洛基派出的毁灭者发动攻击，海水倒灌进实验基地里中断了霍普的行动，霍普本人甚至差点死在这次意外里。
霍普从昏迷中醒来已经是第二天了。她发现自己不太走运，竟然被湖水卷进冰碛湖湖底之下的真·秘密基地之内，还被一堆岩石困住。而这也是她的幸运，因为恢复正常体型的她因此没有被发现。而当她再次缩小，穿过缝隙和湖水回到湖边，结果就看到了维多利亚韩德的尸体。
知道韩德跟科尔森一样是神盾局派往九头蛇内部的间谍的人不多，霍普刚好是其中一个。现在韩德死在这里，她自然想要知道原因。于是她进一步缩小，来到韩德的体内，结果就发现了韩德并不是周围那些九头蛇特工说的那样死于溺水。于是，后来有了上面的那番对话。
“现在维多利亚的死因并不是九头蛇对内宣布的那个，你知道这意味着什么的吧？”霍普看了科尔森一眼，沉声说道。
科尔森脸无表情地点了点头。
“这意味着她的身份很可能已经暴露了，同时意味着我也有同样的危险。现在的问题是，到底是在哪个环节暴露的。”
现在的科尔森和霍普还不知道这个问题的答案，但他们将会知道。因为就在他们有这番对话的同时，神盾局的局长尼克弗瑞正通过大屏幕看着其中三个神盾局分部的遗址。
没错，遗址。
事前没有人会想到，九头蛇在付出了一个基地外加两百人作为诚意换取跟抵抗组织的合作之后，会以合作来吸引其他势力的视线，暗地里却调兵遣将，对好几处反九头蛇势力的基地实施雷霆突袭。其中有两个小势力直接被灭掉，而神盾局也在这次失策中付出了三个分部的代价。也就是在其中一个分部里，九头蛇的人找到了维多利亚韩德是神盾局安插到九头蛇内的间谍的证据，于是就有了韩德被溺亡一事。
不过弗瑞事后分析，或许韩德在被安排作为副代表前往与抵抗组织的合作之前，就已经遭到怀疑了。如果科尔森知道了这一点，或许他更应该担心一些。然而现在，科尔森担心的另有其人。
“对了，我还在现场听那些九头蛇特工说到，他们找到了一个黑匣子，里面有事发前实验基地内的监控录像。似乎是有人通过查看这些录像，知道了雷加并没有死，应该说是当时还没死——我很抱歉——并很可能是一位超能力者。可惜我没能找到那个黑匣子的所在。当消息传回九头蛇总部，你这支本来就受到非议的特别行动小队估计要更艰难了。”
科