和如尼纹蛇朋友的久别重逢让哈利兴奋无比。而尼鲁也使得哈利对己身所处完全地放下心来,他对那个一直坐在旁边安静地看宠物和自己亲热交谈的青年男子不好意思地笑了笑,然后才坐正身子郑重地表达歉意和感谢。“先生”——“哈利·格林德沃·佩弗利尔”,对方善意地提醒——“佩弗利尔先生,请允许我向您表示感激,当您允许尼鲁每天过来看我、陪我说话,还告诉我那么多有趣的事情。”
佩弗利尔——年长的哈利向男孩露出微笑。“哈利·波特,”他平静地念出这个名字,“能够为你提供一些微不足道的帮助,让我感到很高兴。”
哈利腼腆地笑了。在这个明显成熟和优雅的男性巫师面前,他发现自己完全不知道应该说什么,或者怎么说。他摸摸尼鲁鳞片光滑的脑袋,又摩摩精致的茶具,一双眼睛在房间里四处打量,但每一次,那溜来溜去的目光最后都会回到青年男子的脸上。
他看起来大概三十岁,或者更年轻一点,但绝对不会超过三十五岁。和哈利一样的面庞五官,只是轮廓更加分明,线条也显出经历世事的坚毅。他的眼睛是翡翠一样纯粹的碧绿,但眼中的光芒要远比哈利锐利和深沉。他的头发也不像哈利的凌乱,同样乌黑,但是整齐而顺滑,如丝缎一样安稳地披到肩膀上。加上一身雅致的服装,他看起来就像是哈利最憧憬的那一类成年人:漂亮,聪明,温和,又有力。
“虽然这样说很冒昧,但是,我可以保证这一点:我不是你的父辈。”
这样的发言让哈利吓了一跳,但稍想一想就完全在情理之中。鉴于方才女巫惊爆性的论断,这显然是一个越快澄清越好的事实。见他了然地点点头,青年略感满意地微笑着补充一句,“当然,我早就知道你的长相……我在动物园里看到过你。”
哈利立刻明白了他的意思,他看了看游回主人身边的尼鲁,“这一定让人很吃惊。”男孩笑了起来。“我非常感谢您让尼鲁过来,佩弗利尔先生。”
“你可以省掉那个‘先生’。或者,用‘阿尔法多’称呼我,那是我的中间名——鉴于我们的教名都是哈利。”
男巫温和的声音让哈利感觉更加亲切和愉快。“谢谢,先生……阿尔法多。还有,请叫我哈利。”
哈利·阿尔法多微笑点头,他给两人的茶杯都加满了茶。“那么,今天你是来买上学用品的,哈利?”他问,“第一次来对角巷的感觉怎样?”
“很棒!”哈利脱口而出。“我简直没办法相信自己的眼睛,我是说真的有那么多神奇的魔法!”
“这么说你很喜欢这里——喜欢巫师世界?”
“我不是完全确定——但我已经开始喜欢上它了。”哈利的绿眼睛闪烁着明亮的光芒,“我能感觉我是属于这里的,我是一名巫师!这解释了太多事情,以前我不能理解的,我感觉好极了!啊,我的意思是,尼鲁告诉过我,而今天我亲眼看到、亲身体验了这一切。”
青年巫师笑了起来,他伸手摩一摩宠物的下颌,“放心吧,哈利。尼鲁并不小气,它能够理解你的意思。”
“谢谢……尼鲁来的那一天起,我的生活就完全改变了。而这一切真好。”男孩微红着脸,但他突然想起了这一天的另外一些事情,眼睛里的光芒稍稍暗淡下来。“我的父母……我今天也是第一次知道。海格说他杀死了他们……伏地魔,我的父母……留下了这个疤。”
“我很抱歉。”青年的声音饱含了真挚的感情,他略略向前探了探身子,凝视男孩撩起头发露出的额头。“我感到非常抱歉,哈利,你忍受了难以忍受的一切——失去父母,和德思礼那样的亲戚住在一起,将近十年的时间。”
哈利觉得面孔在发烫——事实上它热得几乎要烧起来,而鼻孔也开始发涩发酸。他努力眨动眼睛控制着自己不要哭出来:也许因为尼鲁的关系,哈利·阿尔法多·佩弗利尔知道自己的一些事情,但他却是自己踏进魔法世界后,第一个真正为哈利·波特的父母、为哈利·波特自己的不幸而向自己表示同情和歉意的巫师。海格虽然很好,但是昨天晚上他被对德思礼一家的愤怒主宰了情绪,而今天破釜酒吧的巫师们则是一味地用崇拜的目光追逐自己,为自己完全不知道的“英雄伟大的事迹”要求握手。只有这个人,看见了伤疤,哈利也确信他知道这个疤痕的含义,却没有一点认为自己做了什么了不起的事情值得格外尊重的意思,而是单纯地从家庭和成长的角度表达他的歉意。但他的这种态度,反而更让哈利感到了关心,有人真正在乎自己的经历和感受……在忍了又忍之后,哈利终于轻声哭出来。
青年巫师没有嘲笑他的软弱,也没有做任何其他事情来制止他的激动。所以当哈利停止抽泣,接过他递到面前的干净手帕时,男孩感到尤其的不好意思。“对不起,先生,我本来不想的……可是我没能够……我是说,谢谢。”
“没有关系。为失去父母和童年的不幸哭泣,这没有什么好羞愧,也没有谁可以指责。”青年轻轻摇一摇头,随即嘴角浮起温柔的笑容,他的眼睛里有一种哈利看不懂的情愫在流动:“我们总是很少有哭的机会和理由。哈利,其实我还是有点高兴,你能够在我这里敞开心扉。”
“您让我感到亲近,我觉得很安心。”哈利羞涩地微笑了。“您