注意到“亚历山大号”上还有少数几位法国客人的,当然不止霍格沃兹校长先生一个。
路易斯·路易先生对下午茶会上发生的一切都了如指掌。因为伊戈尔·卡卡洛夫委托他担任这次下午茶会的策划、组织和具体安排者。无论如何,德姆斯特朗校长要为学校的形象和声誉负责;而在所有可能的人选中,格林德沃的管家先生是最擅长经办这一类社交联谊活动的。于是卡卡洛夫向哈利·格林德沃·佩弗利尔提出了“出借管家”的请求,并且不出意外地获得了应允。
路易斯·路易从不会让人失望。他把下午茶会的一切都安排得井井有条,竭力让每一个出席者都由衷满意。而最令卡卡洛夫赞赏的就是格林德沃管家的职业操守:路易斯·路易先生完全理解此刻所扮演的身份角色,在计划、安排下午茶会的各项活动时优先考虑德姆斯特朗的利益而非其他,因而对邀请宾客名单中临时增加的几个名字没有多说一个字——尽管这让卡卡洛夫绞尽脑汁准备的理由失去了用武之地,面对路易斯·路易先生的时候心情混合着某种特别的尴尬和狼狈;但对事情的如此发展,德姆斯特朗的校长是绝对乐见其成的。
只是关于格林德沃管家的职业操守问题,卡卡洛夫的理解,虽然结果并无错误,不过方向上其实存在相当偏差——不需要“提醒”,路易斯先生也可以毫无困难地罗列出必须将布斯巴顿的客人同样邀请上亚历山大号的理由:三强争霸赛的本来目的就在于增进校际友谊,加强三国交流;作为校长,卡卡洛夫有权邀请他希望的客人,无论是英国还是法国;德姆斯特朗应该具有开阔的胸襟和包容广大的气度,在世人面前展现出公平公正,避免那些可能带来污蔑中伤的行为……每一条都冠冕堂皇,无可争辩。路易斯先生充分了解它们在一般常理上的完全正确,即便伊戈尔·卡卡洛夫的行动确有私心也不致于令其改变。因此他根本不准备让盖勒特·格林德沃面临争论这些问题可能产生的尴尬,更不打算给他人以任何机会将自己侍奉的主人与“任性妄为”、“无理取闹”之类的形容词联系起来。于是在得悉卡卡洛夫的临时安排后路易斯先生仅仅在第一时间告知了哈利·格林德沃·佩弗利尔,忧心忡忡地暗示了自己并不愿意也不适合履行这一次的经办人职责——将消息再报告给联谊活动真正的倡议人和推动者盖勒特·格林德沃,然后……完成责任,下午茶会的各项预备工作一切进行如常。
路易斯·路易先生认为自己的做法合情合理:盖勒特·格林德沃和伊戈尔·卡卡洛夫之间的矛盾如此明显,已经超出了自己作为管家的能力解决范围,这当然意味着必须将问题推到比自己更高一级的人面前。而找到哈利·格林德沃·佩弗利尔甚至不需要多考虑一秒钟——与矛盾双方都密切关联,而且对之都有足够影响力,为人处世方面的公平公正也广为了解……格林德沃管家庆幸有这样完美的人选,让自己能既不有负于临时的职责使命,又坚持了家族至上的一贯操守。
他对自己关于这次难题的处置真的十分满意。所以当感到有锐利目光直射而来,并在抬头之后视线直接撞进盖勒特·格林德沃那双冷冽的蓝色眼睛时,路易斯·路易也保持着镇定。他向金发的年长者动作标准地鞠躬,微笑,然后将示意性的目光投向了仍然在耐心地同牙牙学语的教女交流的黑发青年。
跟随管家先生的视线,盖勒特·格林德沃的目光在佩弗利尔的身上停顿了大概有两秒钟。这种凝视没有继续,因为霍格沃兹的校长打断了它。阿不思·邓布利多用充满了疑惑的声音问:“怎么停下了,盖勒特?难道黑湖里突然出现了海豚?”
“不。事实上,我只是突然意识到在这个季节不该出现胡蜂。”
银发蓝眸的年长巫师顿时愉快地笑起来。“是《野蜂飞舞》。很有趣的曲目选择。不过,我本来以为你比我更了解……”
他们边聊边朝之前的既定目标走去。他们的身后,路易斯·路易先生和他黑发绿眸的年轻家主目光越过那一群为听到如此对答而激动不已的学生,快速地交换了含意深刻的一眼。
这是您的职责,您一定能做得很好——路易斯·路易先生用眼神这样说。哈利·格林德沃·佩弗利尔在心中演绎着他无声的语言和鼓励,黑发绿眸的青年巫师必须承认,路易斯先生的镇定坦然,瞬间加重了他已经开始发作的心理性偏头痛。他不由再一次疑问管家先生对自己的这种十足信心究竟缘何而来。
或许是因为之前盖勒特·格林德沃表现出的自我克制。金发的长者不喜欢伊戈尔·卡卡洛夫,对于德姆斯特朗现任校长的成见之深甚至不介意在人前掩饰两人关系的实质紧张,以至于目前整个魔法德国的巫师差不多都有了“德姆斯特朗督学和校长相互不喜、不满”这样的共识。但是,从“亚历山大号”驶离德姆斯特朗港口开始——或者更准确地,从慕尼黑前往德姆斯特朗的途中那一番对答之后,盖勒特·格林德沃针对德姆斯特朗校长的言行就稍许但确然地收敛了,没有在大庭广众面前给予卡卡洛夫太大的难堪……大概可以算是没有,如果除去抵达霍格沃兹的第二天早晨那次单方面交锋的话——毕竟就算事先已经承诺,为了格林德沃的利益愿意做出任何必要的牺牲,但谁也不会